«Le monogramme» a été écrit pendant le séjour d’Elytis à Paris de 1969 à 1971 et publié en Grèce en 1972. C’est une chanson d’amour pleine d’émotion et de lyrisme,
Série de dix épisodes qui retracent la lutte du peuple grec face à l’envahisseur nazi, suivie, après la libération, d’une guerre civile opposant les troupes de l’EAM-ELAS (Front de libération
La publication d’une biographie de Constantin Cavafy et d’une traduction d’une partie de ses poèmes donne l’occasion de revenir sur l’œuvre de l’auteur grec le plus traduit en français. Si
Longtemps dominée par un héritage artistique écrasant, la création hellénique a mis du temps à prendre son envol. De nouveaux talents osent à présent s’affranchir de l’empreinte de la Grèce
est mort, le mardi 24 janvier 2012, dans la soirée, à l’âge de 76 ans, après avoir été renversé par un motard dans la rue. Un entretien paru dans
Traduit du grec et adapté par René Bouchet. Avant-Propos par Yvette Renoux-Herbert . Aux éditions Harmattan ; Collection : Espaces Littéraires Dans ce livre, Georges Stassinakis présente les liens qui
